Cultural adaptation and validation of the General Practice Nurse Satisfaction Scale

Pereira, Fabiani Weiss; Barlem, Edison Luiz Devos; Ramos-Toescher, Aline Marcelino; Tomaschewisk-Barlem, Jamila Geri; Castanheira, Janaína Sena; Bordignon, Simoní Saraiva.

Rev. gaúch. enferm; 41 (), 2020

ABSTRACT Objective: To culturally adapt and validate the General Practice Nurse Satisfaction Scale for the Brazilian context. Method: Methodological study performed according to guidelines provided in the international scientific literature and validation of the Australian instrument for the Brazilian ...

Enfermería, Satisfacción del Paciente, Características Culturales, Enfermería/normas

Texto completo

Translation and cross-cultural adaptation of the Clinical Competence Questionnaire for use in Brazil

Kwiatkoski, Danielle Ritter; Mantovani, Maria de Fátima; Pereira, Evani Marques; Bortolato-Major, Carina; Mattei, Ângela Taís; Peres, Aida Maris.

Rev. latinoam. enferm. (Online); 25 (), 2017

ABSTRACT Objective: translating and transculturally adapting the Clinical Competence Questionnaire to Brazilian senior undergraduate Nursing students, as well as measuring psychometric properties of the questionnaire. Method: a methodological study carried out in six steps: translation of the Clinical ...

Brasil, Competencia Clínica, Características Culturales, Enfermería, Autoinforme, Traducciones

Texto completo

Cultural Adaptation and Reliability of the Compliance with Standard Precautions Scale (CSPS) for Nurses in Brazil

Pereira, Fernanda Maria Vieira; Lam, Simon Ching; Gir, Elucir.

Rev. latinoam. enferm. (Online); 25 (), 2017

ABSTRACT Objective: this study aimed to carry of the cultural adaptation and to evaluate the reliability of the Compliance with Standard Precautions Scale (CSPS) for nurses in Brazil. Method: the adaptation process entailed translation, consensus among judges, back-translation, semantic validation an...

Brasil, Características Culturales, Adhesión a Directriz, Control de Infecciones/normas, Enfermería, Reproducibilidad de los Resultados, Autoinforme, Precauciones Universales

Texto completo

Cross-cultural adaptation and validation of the Protective Nursing Advocacy Scale for Brazilian nurses

Tomaschewski-Barlem, Jamila Geri; Lunardi, Valéria Lerch; Barlem, Edison Luiz Devos; Silveira, Rosemary Silva da; Dalmolin, Graziele de Lima; Ramos, Aline Marcelino.

Rev. latinoam. enferm. (Online); 23 (4), 2015

AbstractObjective: to adapt culturally and validate the Protective Nursing Advocacy Scale for Brazilian nurses.Method: methodological study carried out with 153 nurses from two hospitals in the South region of Brazil, one public and the other philanthropic. The cross-cultural adaptation of the Protective...

Brasil, Características Culturales, Enfermería, Defensa del Paciente, Autoinforme, Traducciones

Texto completo

Translation and cultural adaptation for Brazil of the Developing Nurses' Thinking model

Jensen, Rodrigo; Cruz, Diná de Almeida Lopes Monteiro da; Tesoro, Mary Gay; Lopes, Maria Helena Baena de Moraes.

Rev. latinoam. enferm. (Online); 22 (2), 2014

OBJECTIVES: to translate and culturally adapt to Brazilian Portuguese the Developing Nurses' Thinking model, used as a strategy for teaching clinical reasoning. METHOD: the translation and cultural adaptation were undertaken through initial translation, synthesis of the translations, back-translation, ev...

Brasil, Características Culturales, Modelos Teóricos, Enfermería, Pensamiento, Traducciones

Texto completo